Germany - Dresden: Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork

Main activities: 
Not applicable
Type: 
Modification of a contract/concession during its term
Type of contract: 
WORKS
Market: 
WORKS
Bid type: 
Not applicable
Awarding procedure: 
Not applicable
Award criteria: 
Not applicable
Published: 
Wednesday, February 14, 2018
Tender cycle: 
Tender ID: 
2018/S 031-068499

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)

Name and addresses
DB Netz AG, Großprojekte Südost, I.NG-SO-S
Ammonstr. 8
Dresden
01069
Germany
Contact person: I.NG-SO-S
Telephone: +49 35146125160
E-mail: lutz.buchmann@deutschebahn.com
Fax: +49 35146125279
NUTS code: DED21

Internet address(es):

Main address: www.deutschebahn.com

Section II: Object

II.1)

Scope of the procurement

II.1.1)

Title:

16FEI21004 – Hauptbaumaßnehmen Neukieritzsch (a) – Regis Breitingen (a)

Reference number: 2016/S 192-345707

II.1.2)

Main CPV code
45230000

II.1.3)

Type of contract
Works

II.2)

Description

II.2.1)

Title:

Hauptbaumaßnehmen Neukieritzsch (a) – Regis Breitingen (a)

Lot No: 1

II.2.2)

Additional CPV code(s)
45234100

II.2.3)

Place of performance
NUTS code: DED5
Main site or place of performance:

Neukieritzsch

II.2.4)

Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:

Anpassung Ola, Erneuerung 2 Außenbahnsteige im Hp. Deutzen, Rückbau 4 Durchlässe, Ersatzneubau 1 Durchlass, Rückbau FÜ km 25,174, Ersatzneubau einer automatischen Blockstelle in Deutzen, Neubau PSS, Entwässerung und Kabelanlagen, Einbau von 2 Weichen im Südkopf Neukieritzsch, Oberbauerneuerung.

II.2.7)

Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Start: 01/05/2017
End: 12/07/2019

II.2.13)

Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Section IV: Procedure

IV.2)

Administrative information

IV.2.1)

Contract award notice concerning this contract
Notice number in the OJ S: 2016/S 192-345707

Section V: Award of contract/concession

Contract No: 16FEI21004
Title:

Hauptbaumaßnahmen Neukieritzsch – Regis Breitingen

V.2)

Award of contract/concession

V.2.1)

Date of conclusion of the contract/concession award decision:
07/12/2016

V.2.2)

Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes

V.2.3)

Name and address of the contractor/concessionaire
Sersa GmbH, Dresden
Bremer Str. 65
Dresden
01067
Germany
Telephone: +49 3512808560
E-mail: sersa.dresden@gmx.de
Fax: +49 351260656-99
NUTS code: DED5

Internet address:www.sersa.de

The contractor/concessionaire is an SME: yes

V.2.3)

Name and address of the contractor/concessionaire
Arge Neukieritzsch, c/o Sersa GmbH
Bremer Str. 65
Dresden
01067
Germany
Telephone: +49 3512808560
E-mail: sersa.dresden@gmx.de
Fax: +49 35128085699
NUTS code: DED5

Internet address:www.sersa.de

The contractor/concessionaire is an SME: no

V.2.4)

Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 10 735 022.68 EUR

Section VI: Complementary information

VI.3)

Additional information:

VI.4)

Procedures for review

VI.4.1)

Review body
Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt Bonn Deutschland
Villemombler Str. 76
Bonn
53123
Germany
Telephone: +49 22894990
Fax: +49 2289499163

Internet address:www.bundeskartellamt.de

VI.4.2)

Body responsible for mediation procedures

VI.4.3)

Review procedure

VI.4.4)

Service from which information about the review procedure may be obtained

VI.5)

Date of dispatch of this notice:
13/02/2018

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)

Description of the procurement after the modifications

VII.1.1)

Main CPV code
45230000 - DA02

VII.1.2)

Additional CPV code(s)

VII.1.3)

Place of performance
NUTS code: DED5
Main site or place of performance:

Neukieritzsch

VII.1.4)

Description of the procurement:

Hauptbaumaßnahmen Neukieritzsch (a) – Regis Breitingen (a).

VII.1.5)

Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Start: 01/05/2017
End: 12/07/2019

VII.1.6)

Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 10 735 022.68 EUR

VII.1.7)

Name and address of the contractor/concessionaire
Arge Neukieritzsch
Bremer Str. 65
Dresden
01067
Germany
Telephone: +49 3512808580
E-mail: sersa.dresden@gmx.de
Fax: +49 35128065699
NUTS code: DED5

Internet address:www.sersa.de

The contractor/concessionaire is an SME: no

VII.1.7)

Name and address of the contractor/concessionaire
Bickhardt Bau GmbH
Seiferitzer Alle 23
Meerane
08393
Germany
Telephone: +49 376440030
E-mail: info@bickhardt-bau.de
Fax: +49 3764400336
NUTS code: DED4

Internet address:www.bickhardt-bau.de

The contractor/concessionaire is an SME: no

VII.2)

Information about modifications

VII.2.1)

Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Bezug nehmend auf die LV- Position 06.22.0010 war ursprünglich geplant das vorhandene Steuerkabel in seiner Lage zu belassen und es für die Dauer der Arbeiten für die Tiefenentwässerung zu sichern. Es lässt sich anhand vorliegender Dokumentationsunterlagen erkennen, dass das Steuerkabel in der zukünftigen Baugrube für die TE gelegen hätte. Ein Sichern des Kabels wäre nicht machbar gewesen. Gemäß den Aussagen des Betreibers ist ein Schutzstreifen um das Kabel von mind. 0,30 m einzuhalten. Das Umverlegen war eine daraus resultierende Forderung des Kabelbetreibers und nicht Teil des Vertrags-LV. In einem Vor-Ort-Termin wurden die Variante 1 „provisorische Umverlegung“ und Variante 2 „dauerhafte Umverlegung in eine neue Lage“ diskutiert. Dabei hatte die Variante 2 die geringste Störung auf den Bauablauf.

VII.2.2)

Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

Ein Wechsel des AN ist nicht möglich, da die geänderten bzw. zusätzlichen Leistungsinhalte unmittelbar in die beauftragten Leistungsteile wirken und keine Abgrenzung ermöglichen. Die geänderten bzw. zusätzlichen Leistungen können von den beauftragten nicht abgekoppelt geplant/ausgeführt werden, sondern greifen inhaltlich und auch in Hinblick auf die Gewährleistung nahtlos ineinander.

VII.2.3)

Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 12 071 647.68 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 12 126 647.68 EUR
Low Value Tender: