France - Neuville-sur-Oise: Repair services of garments and textiles

Main activities: 
Public order and safety
Type: 
Contract award notice
Type of contract: 
SERVICES
Market: 
SERVICES
Bid type: 
Not applicable
Awarding procedure: 
Open procedure
Award criteria: 
The most economic tender
Published: 
Friday, January 12, 2018
Tender cycle: 
Tender ID: 
2018/S 008-014228

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Services

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)

Name and addresses
SDIS 95 Val d'oise
33 rue des Moulines
Neuville-sur-Oise
95000
France
Contact person: Pôle commande publique
Telephone: +33 130757920
E-mail: marchespublics@sdis95.fr
Fax: +33 130757885
NUTS code: FR108

Internet address(es):

Main address: http://marchespublics.sdis95.fr

Address of the buyer profile: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp

I.2)

Joint procurement

I.4)

Type of the contracting authority
Body governed by public law

I.5)

Main activity
Public order and safety

Section II: Object

II.1)

Scope of the procurement

II.1.1)

Title:

Location, nettoyage, entretien, réparation et maintien en conformité d'articles textiles pour le service départemental d'incendie et de secours du Val-d'Oise

Reference number: 17-040 à 17-043

II.1.2)

Main CPV code
50830000

II.1.3)

Type of contract
Services

II.1.4)

Short description:

La consultation est composée de 4 lots:

— lot 1: Entretien et maintien en conformité des vestes de protection et des sur-pantalons textiles,

— lot 2: Prestations de réparation et de maintien en conformité des vestes de protection et des sur-pantalons textiles,

— lot 3: Location et entretien de vêtements professionnels pour les personnels administratifs et techniques,

— lot 4: Nettoyage, conditionnement et livraison d'articles textiles.

II.1.6)

Information about lots
This contract is divided into lots: yes

II.1.7)

Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 290 000.00 EUR

II.2)

Description

II.2.1)

Title:

Lot 1: Entretien et maintien en conformité des vestes de protection et des sur-pantalons textiles

Lot No: 1

II.2.2)

Additional CPV code(s)
50830000

II.2.3)

Place of performance
NUTS code: FR108
Main site or place of performance:

SDIS 95.

II.2.4)

Description of the procurement:

Entretien et maintien en conformité des vestes de protection et des sur-pantalons textiles.

II.2.5)

Award criteria
Quality criterion - Name: Technique / Weighting: 40
Cost criterion - Name: Prix / Weighting: 60

II.2.11)

Information about options
Options: no

II.2.13)

Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

II.2.14)

Additional information

II.2)

Description

II.2.1)

Title:

Lot 2: Prestations de réparation et de maintien en conformité des vestes de protection et des sur-pantalons textiles

Lot No: 2

II.2.2)

Additional CPV code(s)
50830000

II.2.3)

Place of performance
NUTS code: FR108
Main site or place of performance:

SDIS 95.

II.2.4)

Description of the procurement:

Prestations de réparation et de maintien en conformité des vestes de protection et des sur-pantalons textiles.

II.2.5)

Award criteria
Quality criterion - Name: Technique / Weighting: 40
Cost criterion - Name: Prix / Weighting: 60

II.2.11)

Information about options
Options: no

II.2.13)

Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

II.2.14)

Additional information

II.2)

Description

II.2.1)

Title:

Lot 3: Location et entretien de vêtements professionnels pour les personnels administratifs et techniques

Lot No: 3

II.2.2)

Additional CPV code(s)
50830000

II.2.3)

Place of performance
NUTS code: FR108
Main site or place of performance:

SDIS 95.

II.2.4)

Description of the procurement:

Location et entretien de vêtements professionnels pour les personnels administratifs et techniques.

II.2.5)

Award criteria
Quality criterion - Name: Technique / Weighting: 40
Cost criterion - Name: Prix / Weighting: 60

II.2.11)

Information about options
Options: no

II.2.13)

Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

II.2.14)

Additional information

II.2)

Description

II.2.1)

Title:

Lot 4: Nettoyage, conditionnement et livraison d'articles textiles

Lot No: 4

II.2.2)

Additional CPV code(s)
98312000

II.2.3)

Place of performance
NUTS code: FR108
Main site or place of performance:

SDIS 95.

II.2.4)

Description of the procurement:

Nettoyage, conditionnement et livraison d'articles textiles.

II.2.5)

Award criteria
Quality criterion - Name: Technique / Weighting: 40
Cost criterion - Name: Prix / Weighting: 60

II.2.11)

Information about options
Options: no

II.2.13)

Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

II.2.14)

Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)

Description

IV.1.1)

Type of procedure
Open procedure

IV.1.3)

Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system

IV.1.6)

Information about electronic auction

IV.1.8)

Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes

IV.2)

Administrative information

IV.2.1)

Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2017/S 140-287746

IV.2.8)

Information about termination of dynamic purchasing system

IV.2.9)

Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 17-040
Lot No: 1
Title:

Entretien et maintien en conformité des vestes de protection et des

A contract/lot is awarded: yes

V.2)

Award of contract

V.2.1)

Date of conclusion of the contract:
04/01/2018

V.2.2)

Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 0
The contract has been awarded to a group of economic operators: no

V.2.3)

Name and address of the contractor
EPI services
50262800100021
21 avenue de la Déportation, BP 107
Romans-sur-Isere
26100
France
E-mail: e.p.i.services@orange.fr
NUTS code: FR108
The contractor is an SME: yes

V.2.4)

Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 150 000.00 EUR
Total value of the contract/lot: 150 000.00 EUR

V.2.5)

Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 17-041
Lot No: 2
Title:

Prestations de réparation et de maintien en conformité des vestes de protection et des sur-pantalons textiles

A contract/lot is awarded: yes

V.2)

Award of contract

V.2.1)

Date of conclusion of the contract:
04/01/2018

V.2.2)

Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 0
The contract has been awarded to a group of economic operators: no

V.2.3)

Name and address of the contractor
LHD
3016686950051
150-160 rue du 8 mai 1945
Villeurbanne
69100
France
E-mail: lhdfrance@lhd-group.com
NUTS code: FR108
The contractor is an SME: yes

V.2.4)

Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 60 000.00 EUR
Total value of the contract/lot: 60 000.00 EUR

V.2.5)

Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 17-042
Lot No: 3
Title:

Location et entretien de vêtements professionnels pour les personnels administratifs et techniques

A contract/lot is awarded: yes

V.2)

Award of contract

V.2.1)

Date of conclusion of the contract:
04/01/2018

V.2.2)

Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no

V.2.3)

Name and address of the contractor
MAJ ELIS
77573383501313
31 chemin Latéral du Chemin de Fer
Pantin
93500
France
E-mail: blevine.kumfunia@elis.com
NUTS code: FR108
The contractor is an SME: yes

V.2.4)

Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 60 000.00 EUR
Total value of the contract/lot: 60 000.00 EUR

V.2.5)

Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 17-043
Lot No: 4
Title:

Nettoyage, conditionnement et livraison d'articles textiles

A contract/lot is awarded: yes

V.2)

Award of contract

V.2.1)

Date of conclusion of the contract:
04/01/2018

V.2.2)

Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 0
The contract has been awarded to a group of economic operators: no

V.2.3)

Name and address of the contractor
EPI services
50266800100021
21 avenue de la Déportation — BP 107
Romans-sur-Isere
26100
France
E-mail: e.p.i.services@orange.fr
NUTS code: FR108
The contractor is an SME: yes

V.2.4)

Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 20 000.00 EUR
Total value of the contract/lot: 20 000.00 EUR

V.2.5)

Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3)

Additional information:

VI.4)

Procedures for review

VI.4.1)

Review body
Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
2-4 boulevard de l'Hautil
Cergy-Pontoise
95000
France
Telephone: +33 130173400
E-mail: greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
Fax: +33 130173459

Internet address:http://www.ta-cergypontoise.fr

VI.4.2)

Body responsible for mediation procedures

VI.4.3)

Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

— référé pré-contractuel avant la signature du marché (articles L.551-1 et suivants du Code de justice administrative),

— référé contractuel dans un délai d'1 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché, ou à défaut, dans un délai de 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat (articles L.551-3 à L.551-23 et R.551-7 à R.551-10 du Code de justice administrative),

— référé suspension dans les 2 mois à compter de leur publication contre les actes détachables du contrat (article L.521-1 du Code de justice administrative),

— recours gracieux à l'encontre des décisions faisant griefs dans les deux mois de leur publication ou de leur notification,

— recours pour excès de pouvoir à l'encontre des décisions faisant griefs dans les deux mois de leur publication ou de leur notification (article R.421-1 du Code de justice administrative),

— recours de pleine juridiction, accompagné le cas échéant de demandes indemnitaires, dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées: dès la signature du contrat, le concurrent évincé n'est plus recevable à déposer un recours pour excès de pouvoir,

— recours indemnitaire après demande préalable au pouvoir adjudicateur, dans le délai de déchéance quadriennale. Le Code de justice administrative est consultable sur le site http://www.legifrance.gouv.fr

VI.4.4)

Service from which information about the review procedure may be obtained

VI.5)

Date of dispatch of this notice:
10/01/2018
Low Value Tender: